闲聊Benchtop SEM扫描电镜

闲聊Benchtop SEM扫描电镜

李革胜, 2-14-2012

Benchtop electron microscopy 最近几年很时髦, 特别是在分析实验室, 因为价格便宜, 操作方便, 兼容性好, 外形类似家电, 很受欢迎。如, The ASPEX EXpress™ Desktop SEM, 可以用于室外, 性能可靠, 快速, 不需要液氮的扫描电镜, 作为粒子分布测试还是可以的。最小的元素可以到硼, 分辨率100nm to 5mm, 100 nm估计达不到。

NeoScope Benchtop SEM, 把光学显微镜和传统的扫描电镜结合起来。它可以把高分辨率和高放大景深显微镜当成一个数码照相机来用, 成了一个扫描光学电镜。它象傻瓜机样自动暴光,可以分析小尺寸样品, 如涂层, 及低导电样品, 都是计算机编程, 40,000X的放大率, 不过笔者不主张在最大限度做研究,成果因为毕竟不可靠。

Topcon Aquila Compact SEM 是光学显微镜和传统的扫描电镜结合起来的经典产品。容易操作, 实时分析, 彩色光学显微镜和扫描电镜相比较。Plug it in and go , an all-in-one system, 50,000X的放大率, 光学放大率30X, 电脑控制。

Benchtop electron microscopy流行已经5年了, 把光学显微镜和传统的扫描电镜结合起来, 可以互相比较, 应该研究到了纳米阶段, SEM 的方法就有一点不管用, 纳米照片的不可重复性一直是个头疼的问题。

Subjects on Benchtop SEM

李革胜, 2-14-2012

Benchtop electron microscopy is kind of current trend, especially in the analytical labs. It’s affordable, easy to use and compatible with PC, similar to household electric appliance, that is, it’s a very popular microscopy right now. For example, The ASPEX EXpress™ Desktop SEM can be used outdoors; it’s applicable and fast without liquid nitrogen. It is often used as the analysis of particle distributions. The smallest element that can be detected is Boron, resolution from 100nm to 5mm, but we think that it’s hard to reach out to 100 nm.

NeoScope Benchtop SEM combines optical microscopy with traditional SEM. It can be used as a digital camera of scanning optical microscopy. It can auto focus like a foolproof camera to analysize the samples of small sizes, such as coating, electrical resistant samples. It is a CAD product up to 40,000X. I do not recommend using it on 40,000X, because it is not reliable on that scale.

Topcon Aquila Compact SEM is a traditional mix of optical microscopy and traditional SEM. It’s easy to operate, real-time analysis, colorful optical and SEM photography, Plug it in and go, an all-in-one system, 50,000X resolution, optical resolution 30X, computerizable.

Benchtop electron microscopy has been in the trend for 5 years, it combines the optical microscopy and SEM, compares with each other. But SEM is not so reliable up to the nanometer scale. It is always the headaches to repeat the SEM photos on nanometer sizes.

20 minutes translation

_________________________________

Les sujets à le de Benchtop SEM,

李革胜2-14-2012

Microscopie électronique de Benchtop est dans le mode courante, particulièrement dans les laboratoires analytiques. Il est abordable, facile d’utiliser et compatible avec le PC, similaire à l'appareil électrique de ménage, c'est-à-dire, c'est une microscopie très populaire en ce moment. Par exemple, ASPEX EXpress™ Desktop SEM peut être utilisé dehors ; il est applicable et rapide sans azote liquide. Il est utilisé souvent de analyse des distributions de particules. Le plus petit élément qui peut être détecté est boron, résolution 100nm à 5mm, mais il est difficile d'atteindre à 100 nanomètre.

NeoScope Benchtop SEM combine la microscopie optique avec SEM traditionnel. Il peut être utilisé comme la caméra numérique de microscopie optique. Il peut foyer automatique comme une caméra de analysize les échantillons de petites tailles,  échantillons résistants électriques. C'est un produit de CAD jusqu'à 40,000X. Je ne recommande pas de utiliser ça sur 40,000X, parce qu'il n'est pas fiable sur cette échelle.

Topcon Aquila compact SEM est un mélange microscopie traditionnel de optique et de SEM traditionnel. Il est facile d'utiliser, analyse en temps réel, photographie colorée optique et de SEM, Plug it in and go, une système d’all-in-one, 50,000X la résolution, la résolution optique 30X, automatisable.

La Benchtop microscopie qu'électronique a été dans la mode pour 5 ans, il combine la microscopie optique et SEM, compare les uns avec les autres. Mais SEM n'est pas aussi fiable jusqu'à l’échelle de nanomètre. C'est toujours les maux de tête pour répéter les photos de SEM dans des échelles de nanomètre

La traduction de 20 minutes