闲聊文化差异导致的政治讹诈
丹尼，2019-09-21
本文纯属个人观点，写给看得懂的人们
首先，笔者无意挑拨中美两国友谊，中国比美国穷很多，所以美国人瞧不起中国很正常。中美双方因文化差异引起的矛盾很多，有的时候是致命性的。所以，有很长一段时间，美国的领导人与中国领导人会面，常想方设法欺负中国领导人，骗取美国纳税人的开心。
最有名的是1979年1月28日，邓小平应邀访问华盛顿，美国媒体故意安排身高1米9的美国总统吉米·卡特与小个子的邓小平站在一起照相。这伤害了很多中国人的自尊，西南交大教授林伯海回忆卡特曾说，“This guy is from Deng Xiaoping’s hometown.”（他是来自邓小平家乡的学者）。在美国一般用“this guy”当面介绍某人时，有不太正经，甚至有恶意的意思，表示我介绍你们认识，但我与他的关系很一般，看来美国人是打算玩死林伯海教授。在中国人眼里，美国的总统一直没有总统的模样，象个小孩子，这可能会误导中国人说一些话，让美国人认为中国人故意在挑衅，这的确是文化冲突，中国是真不了解基督教。
当时，美国已经从中南半岛撤退了，越南军队完全控制了老挝、柬埔寨，并正在泰国打仗。要阻止越南的军事扩张，只有靠中国了。所以，美国人应该是希望中国出手教训一下越南。从世界和平的角度，当时只有中国能够阻止越南在东南亚的扩张，如果中国不惩罚一下越南，越南早就占领泰国，直取马来西亚了。中国惩越战争打破了越南发动战争的自信，给东南亚带来了和平。中国军队都已经攻占谅山了，苏联怕失去西伯利亚，还是按兵不动，这给埃及壮了胆，埃及同年背叛阿拉伯世界与以色列签订和平条约，美国从此控制了苏伊士运河。所以，美国的繁荣离不开中国人的支持，现在美国主动挑起贸易战，对美国不会有好处，离开中国人的崇拜，美国人的日子不会好过。
邓小平是个非常聪明的人，他肯定是感觉到美国人的“鸿门宴”不怀好意，但他还是想跟美国搞好关系，所以，他在饭桌上悄悄告诉卡特，中国将对越南发动“自卫反击战”，邓小平说这话纯粹是想讨好卡特。可能卡特认为那是一种东方式的威胁，他马上说，他希望战争会变短，因为美国在越战打了20年，时间实在拖得太长了。这应该是卡特下意识的回答，并不代表什么。邓小平承诺，给予越南的教训会非常简短。邓小平在饭桌上告诉卡特，中国将惩罚越南，卡特却对此解读为一种个人威胁，这种想法让卡特越想越气。
邓小平在饭桌上告诉卡特，中国将教训越南。肯定被美国人误认为是，中国在故意挑衅美国，一直想找个机会报复回来。中美两国之间的误解因为美国人的傲慢与文化差异一开始就不可避免地存在了。
对于饭桌上的政治讹诈，中国人其实非常熟悉，项羽请刘邦赴“鸿门宴”，范增却设计乘机在饭桌上杀掉刘邦，幸亏刘邦随机应变得当才侥幸逃过一劫。宋太宗用毒酒毒死南唐后主李煜，小说《杨家将传》“金沙滩双龙会”的故事长期影响中国人的外交观。擒贼先擒王，辽国萧太后想用缓兵之计，借口谈判，请宋太宗赴金沙滩商议和平，布下天罗地网，准备一举擒下宋太宗。杨业识破诡计，因长子杨延平长得与宋太宗相象，便向太宗建议由延平穿上皇袍，假装太宗皇帝与辽国萧太后谈判。没有想到，萧太后在饭桌上用毒酒毒死了“替罪羊”假宋太宗，杨延平。人的本性都是一样的，1867年美国和印第安人交战时，美国白人借谈判的名义，诱捕并杀掉一位绰号"疯马"的苏族印第安酋长。日本人在皇姑屯炸死张作霖，与美军刺杀苏莱曼尼何其相似。2014年的美国电影《Interview》讲了一个美国中央情报局暗杀朝鲜领导人金正恩的故事，美国人利用金正恩的信任，找个机会暗杀了金正恩。所以，国家之间的矛盾到最后只有爱心才能解决问题。
美联社报道，2019年3月25日习总到访法国，经过凯旋门礼兵时，脚步零碎，似乎无法迈开双腿，26日在法国的行程，连坐下、起身等动作也显得相当吃力。[2]习总在法国是否被人暗算了?
2019年10月10日，印度清奈一所学校为了欢迎习近平，让两千名学生戴上习近平的面具，并坐在地上排字迎接，奇特的迎接方式，吸引不少媒体目光。印度学生面戴中国国家主席习近平的头像面罩欢迎中国领导人到访[4]，印度总理莫迪喜欢几千人戴着自己的面具席地迎接自己吗？笔者是不喜欢这种待客的方式，个人观点，有的印度人嫉妒中国繁荣昌盛，对中国人的敌意从来减弱过。中印两国都是人口大国，国际上的反华与反印势力巴不得中印两国交恶，当然，以上的信息可能是外媒故意挑拨离间，愿上帝保佑中印两国人民不要中了小人的离间计。
美国福克斯新闻报道，2017年4月12日，美国总统特朗普宴请中国国家主席习近平，在饭后吃甜点时，特朗普在饭桌上告诉习总，美军向叙利亚伊拉特空军基地发射了59枚“战斧”巡航导弹。这话很可能被中国人认为是“鸿门宴”，美国人不尊重中国的领导人，特朗普的话很可能会得罪习总，习总事后可能会想，美国人在恐吓中国，中国是被吓大的吗？
特朗普在饭桌上说的话，可能是促使中国政府决定支持俄罗斯进入叙利亚的原因之一，文化差异可能导致战争。果然，有了中国的支持，俄罗斯很快在叙利亚控制了局势。
东西方之间的文化差异曾经带来灾难性后果，第二次鸦片战争时期，僧格林沁在通州与英国使节谈判时，因枝节问题发生争吵，英国的无理要求被清政府拒绝，僧格林沁在饭桌上摔酒杯，怒将英国使节一行39人扣押送为人质。英法两国以解救人质为借口，攻入北京，当清政府归还人质后，39人只活下18人。1860年10月6日，英法联军借清军主力南下镇压太平天国之际，攻入守备空袭的北京城，火烧圆明园。文化差异真不是小问题，所以，中美两国之间最基本的信任是最重要的。
2006年，中国国家主席胡锦涛访美受到美国人的故意羞辱。那次的访问，中方称是国事访问，美国却矢口拒绝。当时的总统小布什坚持，美国的国事访问及国宴礼遇只能给属于友邦的民主国家，所以也就没有给胡锦涛安排国宴，只在白宫的东厅举行了午宴。就连白宫周围的路灯电线杆上也没插中美两国国旗。另外，在白宫的欢迎仪式上，美国的司仪竟然在宣布奏两国国歌的时候，把奏中华人民共和国国歌，喊成“现在演奏‘中华民国’国歌”。还有，胡锦涛在欢迎仪式上致辞时，白宫内竟然有很多抗议示众人员，中途还曾打断胡锦涛的讲话，胡坚持致辞完毕后，与小布什握手致意后马上要走下台阶，而这时却又被小布什拽着西装拉了回来。最后又等着仪式结束才同与小布什同转身离开。其实还有些情况，比如当时的副总统切尼在欢迎典礼上戴着墨镜，小布什的翻译也安排得很糟糕……如上，很难以“意外”一词解释过去，这是实实在在的羞辱。[1]
美国人一直在发明一些东西去羞辱中国人，比如找一些人冒充民运人士、法轮功、各种分裂份子去冲击中国领导人的访美车队，给前来谈判的中国领导人心理施加压力，其实这么搞没有什么实际效果。因为中国人也可以找人冒充朝鲜人、阿富汗人、伊朗人、伊拉克人、叙利亚人去冲击美国高官的访华车队。美国媒体一直用非常敌意的口吻对中国说话，而中国的主流媒体大多数时间是在说美国的好话，可见，想把中美关系搞僵的是美国人，而非中国人。
中国历史上发生很多谋杀政治人物的事件，最著名的是荆轲刺秦王，专诸刺王僚，要离刺庆忌，吕布刺董卓等，唐朝宰相武元衡被李师道暗杀，李鸿章在日本遇刺，直到宋教仁在上海遇刺，中国人对政治人物遇刺案是非常熟悉的。美军刺杀伊朗领导人苏莱曼尼，与凯撒遇刺案，肯尼迪遇刺案比起来只是小儿科。
《星州日报》报道，2019年6月8号中国国家主席习近平周在俄罗斯参加年度圣彼得堡经济论坛，论坛结束后，习近平在舞台上和现场台下嘉宾握手，未料一个重心不稳差点向前跌，还好身旁保安反应够快，立即扶好习近平，有惊无险。[3]让人联想起苏联电影《列宁在1918》，列宁在大庭广众之下忽然遇刺。美媒《今日美国》报道，2013年6月19日美国总统奥巴马在柏林开放的公众场地演讲，出于安全考虑，演讲台前竖起了厚达5厘米的防弹玻璃，将奥巴马与观众隔开。因为文化与种族差异，国家元首出访外国其实挺危险的。
美国人在南海听到中国人说：“you go！”抱怨中国人没有礼貌，其实美国人可能不知道，那是中国人是在美国商场购物时跟美国白人学的英语，美国白人cashier常常对购物的中国人说：“here, you go！”加拿大总理特鲁多年轻时扮演过黑人，招来黑人的抗议。2019年11月9日加拿大冰球名嘴切利（Don Cherry）说在“国殇日”到来之前，他很少看到多伦多的移民佩戴罂粟花，来悼念历次战争中阵亡的加拿大士兵。笔者见过有加拿大黄种人因为佩戴罂粟花在大街上受到白人无缘无故的羞辱，有的白人认为只有白人才能佩戴罂粟花，黄种人不配戴罂粟花去纪念战争中死去的白人士兵。有的白人不喜欢黄种人的长相与衣着，以及黄种人佩戴罂粟花走路的样子，所以见不得黄种人在大街上佩戴罂粟花。多年前有媒体报道参加过韩战的韩国人佩戴罂粟花，在大街上曾无缘无故受到过白人的骚扰。加拿大华人如果自称北美华人，可能被嘲笑巴结美国，不会有人嘲笑加华巴结墨西哥。如果华人自称加拿大华人，可能被嘲笑加拿大是个“中等强国”。所以，文化差异还真是个大问题，只有爱心才能解决问题。
因为文化差异，中美贸易战必然会发生，以后还会发生一些小的摩擦，但愿中美两国友谊不要受影响。所以，认识到文化差异相当重要，刘晓波说他没有敌人，笔者认为，爱你的敌人是最重要的。
Reference
[1]http://blog.dwnews.com/post-322873.html
[2]https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2742599
[3]https://ampbyexample.com/samples_templates/news_article/
[4]https://www.wenxuecity.com/news/2019/10/11/8760881.html
2020年3月9日第二次修改
丹尼，2019-09-21
本文纯属个人观点，写给看得懂的人们
首先，笔者无意挑拨中美两国友谊，中国比美国穷很多，所以美国人瞧不起中国很正常。中美双方因文化差异引起的矛盾很多，有的时候是致命性的。所以，有很长一段时间，美国的领导人与中国领导人会面，常想方设法欺负中国领导人，骗取美国纳税人的开心。
最有名的是1979年1月28日，邓小平应邀访问华盛顿，美国媒体故意安排身高1米9的美国总统吉米·卡特与小个子的邓小平站在一起照相。这伤害了很多中国人的自尊，西南交大教授林伯海回忆卡特曾说，“This guy is from Deng Xiaoping’s hometown.”（他是来自邓小平家乡的学者）。在美国一般用“this guy”当面介绍某人时，有不太正经，甚至有恶意的意思，表示我介绍你们认识，但我与他的关系很一般，看来美国人是打算玩死林伯海教授。在中国人眼里，美国的总统一直没有总统的模样，象个小孩子，这可能会误导中国人说一些话，让美国人认为中国人故意在挑衅，这的确是文化冲突，中国是真不了解基督教。
当时，美国已经从中南半岛撤退了，越南军队完全控制了老挝、柬埔寨，并正在泰国打仗。要阻止越南的军事扩张，只有靠中国了。所以，美国人应该是希望中国出手教训一下越南。从世界和平的角度，当时只有中国能够阻止越南在东南亚的扩张，如果中国不惩罚一下越南，越南早就占领泰国，直取马来西亚了。中国惩越战争打破了越南发动战争的自信，给东南亚带来了和平。中国军队都已经攻占谅山了，苏联怕失去西伯利亚，还是按兵不动，这给埃及壮了胆，埃及同年背叛阿拉伯世界与以色列签订和平条约，美国从此控制了苏伊士运河。所以，美国的繁荣离不开中国人的支持，现在美国主动挑起贸易战，对美国不会有好处，离开中国人的崇拜，美国人的日子不会好过。
邓小平是个非常聪明的人，他肯定是感觉到美国人的“鸿门宴”不怀好意，但他还是想跟美国搞好关系，所以，他在饭桌上悄悄告诉卡特，中国将对越南发动“自卫反击战”，邓小平说这话纯粹是想讨好卡特。可能卡特认为那是一种东方式的威胁，他马上说，他希望战争会变短，因为美国在越战打了20年，时间实在拖得太长了。这应该是卡特下意识的回答，并不代表什么。邓小平承诺，给予越南的教训会非常简短。邓小平在饭桌上告诉卡特，中国将惩罚越南，卡特却对此解读为一种个人威胁，这种想法让卡特越想越气。
邓小平在饭桌上告诉卡特，中国将教训越南。肯定被美国人误认为是，中国在故意挑衅美国，一直想找个机会报复回来。中美两国之间的误解因为美国人的傲慢与文化差异一开始就不可避免地存在了。
对于饭桌上的政治讹诈，中国人其实非常熟悉，项羽请刘邦赴“鸿门宴”，范增却设计乘机在饭桌上杀掉刘邦，幸亏刘邦随机应变得当才侥幸逃过一劫。宋太宗用毒酒毒死南唐后主李煜，小说《杨家将传》“金沙滩双龙会”的故事长期影响中国人的外交观。擒贼先擒王，辽国萧太后想用缓兵之计，借口谈判，请宋太宗赴金沙滩商议和平，布下天罗地网，准备一举擒下宋太宗。杨业识破诡计，因长子杨延平长得与宋太宗相象，便向太宗建议由延平穿上皇袍，假装太宗皇帝与辽国萧太后谈判。没有想到，萧太后在饭桌上用毒酒毒死了“替罪羊”假宋太宗，杨延平。人的本性都是一样的，1867年美国和印第安人交战时，美国白人借谈判的名义，诱捕并杀掉一位绰号"疯马"的苏族印第安酋长。日本人在皇姑屯炸死张作霖，与美军刺杀苏莱曼尼何其相似。2014年的美国电影《Interview》讲了一个美国中央情报局暗杀朝鲜领导人金正恩的故事，美国人利用金正恩的信任，找个机会暗杀了金正恩。所以，国家之间的矛盾到最后只有爱心才能解决问题。
美联社报道，2019年3月25日习总到访法国，经过凯旋门礼兵时，脚步零碎，似乎无法迈开双腿，26日在法国的行程，连坐下、起身等动作也显得相当吃力。[2]习总在法国是否被人暗算了?
2019年10月10日，印度清奈一所学校为了欢迎习近平，让两千名学生戴上习近平的面具，并坐在地上排字迎接，奇特的迎接方式，吸引不少媒体目光。印度学生面戴中国国家主席习近平的头像面罩欢迎中国领导人到访[4]，印度总理莫迪喜欢几千人戴着自己的面具席地迎接自己吗？笔者是不喜欢这种待客的方式，个人观点，有的印度人嫉妒中国繁荣昌盛，对中国人的敌意从来减弱过。中印两国都是人口大国，国际上的反华与反印势力巴不得中印两国交恶，当然，以上的信息可能是外媒故意挑拨离间，愿上帝保佑中印两国人民不要中了小人的离间计。
美国福克斯新闻报道，2017年4月12日，美国总统特朗普宴请中国国家主席习近平，在饭后吃甜点时，特朗普在饭桌上告诉习总，美军向叙利亚伊拉特空军基地发射了59枚“战斧”巡航导弹。这话很可能被中国人认为是“鸿门宴”，美国人不尊重中国的领导人，特朗普的话很可能会得罪习总，习总事后可能会想，美国人在恐吓中国，中国是被吓大的吗？
特朗普在饭桌上说的话，可能是促使中国政府决定支持俄罗斯进入叙利亚的原因之一，文化差异可能导致战争。果然，有了中国的支持，俄罗斯很快在叙利亚控制了局势。
东西方之间的文化差异曾经带来灾难性后果，第二次鸦片战争时期，僧格林沁在通州与英国使节谈判时，因枝节问题发生争吵，英国的无理要求被清政府拒绝，僧格林沁在饭桌上摔酒杯，怒将英国使节一行39人扣押送为人质。英法两国以解救人质为借口，攻入北京，当清政府归还人质后，39人只活下18人。1860年10月6日，英法联军借清军主力南下镇压太平天国之际，攻入守备空袭的北京城，火烧圆明园。文化差异真不是小问题，所以，中美两国之间最基本的信任是最重要的。
2006年，中国国家主席胡锦涛访美受到美国人的故意羞辱。那次的访问，中方称是国事访问，美国却矢口拒绝。当时的总统小布什坚持，美国的国事访问及国宴礼遇只能给属于友邦的民主国家，所以也就没有给胡锦涛安排国宴，只在白宫的东厅举行了午宴。就连白宫周围的路灯电线杆上也没插中美两国国旗。另外，在白宫的欢迎仪式上，美国的司仪竟然在宣布奏两国国歌的时候，把奏中华人民共和国国歌，喊成“现在演奏‘中华民国’国歌”。还有，胡锦涛在欢迎仪式上致辞时，白宫内竟然有很多抗议示众人员，中途还曾打断胡锦涛的讲话，胡坚持致辞完毕后，与小布什握手致意后马上要走下台阶，而这时却又被小布什拽着西装拉了回来。最后又等着仪式结束才同与小布什同转身离开。其实还有些情况，比如当时的副总统切尼在欢迎典礼上戴着墨镜，小布什的翻译也安排得很糟糕……如上，很难以“意外”一词解释过去，这是实实在在的羞辱。[1]
美国人一直在发明一些东西去羞辱中国人，比如找一些人冒充民运人士、法轮功、各种分裂份子去冲击中国领导人的访美车队，给前来谈判的中国领导人心理施加压力，其实这么搞没有什么实际效果。因为中国人也可以找人冒充朝鲜人、阿富汗人、伊朗人、伊拉克人、叙利亚人去冲击美国高官的访华车队。美国媒体一直用非常敌意的口吻对中国说话，而中国的主流媒体大多数时间是在说美国的好话，可见，想把中美关系搞僵的是美国人，而非中国人。
中国历史上发生很多谋杀政治人物的事件，最著名的是荆轲刺秦王，专诸刺王僚，要离刺庆忌，吕布刺董卓等，唐朝宰相武元衡被李师道暗杀，李鸿章在日本遇刺，直到宋教仁在上海遇刺，中国人对政治人物遇刺案是非常熟悉的。美军刺杀伊朗领导人苏莱曼尼，与凯撒遇刺案，肯尼迪遇刺案比起来只是小儿科。
《星州日报》报道，2019年6月8号中国国家主席习近平周在俄罗斯参加年度圣彼得堡经济论坛，论坛结束后，习近平在舞台上和现场台下嘉宾握手，未料一个重心不稳差点向前跌，还好身旁保安反应够快，立即扶好习近平，有惊无险。[3]让人联想起苏联电影《列宁在1918》，列宁在大庭广众之下忽然遇刺。美媒《今日美国》报道，2013年6月19日美国总统奥巴马在柏林开放的公众场地演讲，出于安全考虑，演讲台前竖起了厚达5厘米的防弹玻璃，将奥巴马与观众隔开。因为文化与种族差异，国家元首出访外国其实挺危险的。
美国人在南海听到中国人说：“you go！”抱怨中国人没有礼貌，其实美国人可能不知道，那是中国人是在美国商场购物时跟美国白人学的英语，美国白人cashier常常对购物的中国人说：“here, you go！”加拿大总理特鲁多年轻时扮演过黑人，招来黑人的抗议。2019年11月9日加拿大冰球名嘴切利（Don Cherry）说在“国殇日”到来之前，他很少看到多伦多的移民佩戴罂粟花，来悼念历次战争中阵亡的加拿大士兵。笔者见过有加拿大黄种人因为佩戴罂粟花在大街上受到白人无缘无故的羞辱，有的白人认为只有白人才能佩戴罂粟花，黄种人不配戴罂粟花去纪念战争中死去的白人士兵。有的白人不喜欢黄种人的长相与衣着，以及黄种人佩戴罂粟花走路的样子，所以见不得黄种人在大街上佩戴罂粟花。多年前有媒体报道参加过韩战的韩国人佩戴罂粟花，在大街上曾无缘无故受到过白人的骚扰。加拿大华人如果自称北美华人，可能被嘲笑巴结美国，不会有人嘲笑加华巴结墨西哥。如果华人自称加拿大华人，可能被嘲笑加拿大是个“中等强国”。所以，文化差异还真是个大问题，只有爱心才能解决问题。
因为文化差异，中美贸易战必然会发生，以后还会发生一些小的摩擦，但愿中美两国友谊不要受影响。所以，认识到文化差异相当重要，刘晓波说他没有敌人，笔者认为，爱你的敌人是最重要的。
Reference
[1]http://blog.dwnews.com/post-322873.html
[2]https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2742599
[3]https://ampbyexample.com/samples_templates/news_article/
[4]https://www.wenxuecity.com/news/2019/10/11/8760881.html
2020年3月9日第二次修改